Escrever um livro é um esforço solitário, mas antes que uma história veja a luz do dia, você precisará de alguma ajuda externa para aperfeiçoar o produto acabado. Um editor aprimora uma história para deixá-la pronta para leitura. Mesmo os autores de best-sellers trabalham com editores de livros profissionais para tornar sua história melhor.

como encontrar o melhor editor de livros

Pular para a seção

O que faz um editor de livro?

Quer sejam editores em tempo integral em uma editora tradicional ou freelancers trabalhando por conta própria, os editores profissionais desempenham um papel fundamental na indústria de publicação de livros. Um editor revisa e revisa uma história dividindo-a página por página, linha por linha e palavra por palavra para revisar elementos como gramática, clareza, precisão e conteúdo para garantir que um livro esteja pronto para ser movido para o próximo nível e mais perto de ser publicado.

Por que contratar um editor de livros?

Esteja você publicando seu próprio livro ou planejando comprar seu manuscrito para as grandes editoras de Nova York, é essencial que seu manuscrito seja refinado e pronto para que outras pessoas o leiam. Um editor de livro revisará seu livro em profundidade, dependendo do nível de edição de que você precisa - a edição de desenvolvimento envolve uma abordagem de visão geral, enquanto a edição linear requer uma leitura mais atenta. Os editores encontram maneiras de tornar sua escrita melhor, tanto técnica quanto criativamente.

Tipos de serviços de edição de livros

Os escritores geralmente começam editando seus próprios manuscritos e recrutando leitores beta (pessoas que são contratadas ou voluntárias para ler um rascunho) para obter feedback. Um editor profissional vai ainda mais fundo na mecânica de um livro para refinar palavras e frases para tornar uma história melhor e mais fácil de vender. Para encontrar o editor certo, você precisa determinar o que tipo de edição você precisa. Aqui estão os diferentes tipos de serviços de edição e tipos de editores que você pode contratar:

  • Edição de desenvolvimento: Um editor de desenvolvimento é uma pessoa de grande porte. Eles cuidam da edição de conteúdo e do desenvolvimento de personagens e ajudam na estrutura geral de um livro de ficção e não ficção. Saiba mais sobre edição de desenvolvimento em nosso artigo aqui.
  • Edição de linha: Um editor de linha tem o trabalho meticuloso de polir frases. O editor analisa as linhas de estrutura, conteúdo, escolha de palavras e fluxo entre frases e parágrafos. Saiba mais sobre edição de linha aqui.
  • Edição de cópia: Um editor de texto trabalha nos detalhes de palavras e frases. Eles procuram erros ortográficos, de pontuação e gramaticais. Eles também garantem consistência ao longo de um livro. Aprenda como copiar a edição em nosso guia completo aqui.
  • Revisão: A revisão é uma das etapas finais no processo de edição antes que um livro seja publicado. Um revisor faz uma tentativa de procurar erros técnicos como erros de digitação, problemas de formatação e texto repetitivo ou ausente.
James Patterson ensina redação Aaron Sorkin ensina roteiro Shonda Rhimes ensina redação para televisão David Mamet ensina redação dramática

7 coisas a considerar antes de contratar um editor de livro

Para novos escritores, contratar um editor profissional é uma grande decisão. Os autores publicados geralmente encontram um editor de que gostam e continuam a trabalhar com eles em vários projetos. Se esta é sua primeira vez, aqui estão as coisas a considerar quando se trata de escolher o editor certo:

  1. Qual é a sua experiência de escrita?Se você está trabalhando em seu primeiro livro, pode precisar de mais de um tipo de edição. A edição de texto pode ajudar a refinar suas habilidades de escrita, enquanto a edição de desenvolvimento pode ajudar no desenvolvimento e na estrutura de seu personagem. Alguns editores oferecem até mesmo a escrita fantasma - escrever sob seu nome.
  2. Você está editando a si mesmo?Os redatores podem iniciar o processo de edição editando automaticamente seu primeiro rascunho. Trazer leitores beta - pessoas que são voluntárias ou pagas para ler um rascunho e dar feedback - é outra maneira de ajudar o processo de moldar uma história antes que um editor profissional entre a bordo.
  3. Conheça o tipo de serviço de edição de que seu livro precisa. Além de suas próprias revisões, provavelmente você precisará de algum tipo de edição profissional. Existem diferentes níveis de edição de livros. Se você contratar um editor de desenvolvimento, eles terão uma visão geral, ajudando com a estrutura e o conteúdo. Você pode até mesmo trazê-los no início do processo de escrita. Um editor de linha e um editor de texto examinam a estrutura da frase, a gramática, a pontuação, a escolha de palavras e o fluxo da página. Um revisor revisará os erros básicos de digitação, consistência e formatação.
  4. Conheça seus números. Conheça a contagem de páginas e de palavras. As taxas editoriais variam, mas geralmente se dividem em um preço por palavra ou página. Um manuscrito de 100.000 palavras será mais caro do que um livro de 50.000 palavras.
  5. Quão complexo é o seu projeto?Se você tem um livro de não ficção com um assunto muito específico, os custos de edição serão maiores do que uma narrativa direta devido à natureza complexa da edição envolvida. Se você precisar checar os fatos, isso aumentará o custo.
  6. Pesquise a experiência do editor. Se você vai contratar um editor freelance, descubra quantos anos de experiência ele tem. Também pergunte se eles trabalharam internamente em uma editora, uma boa experiência para um editor. Revise seus depoimentos, referências e trabalhos anteriores - se eles editaram um livro que se tornou um best-seller, isso é um ótimo sinal. Se você quiser ter uma ideia de como eles funcionam com o seu material, pergunte se eles farão uma edição de amostra em algumas páginas do seu livro.
  7. Qual é o seu prazo?Se você está com um prazo apertado e precisa de um retorno rápido, a edição será mais cara.

Como escolher um editor de livro

Pense como um profissional

James ensina como criar personagens, escrever diálogos e manter os leitores virando a página.

Ver aula

Encontrar o melhor editor para o seu projeto, especialmente se for seu primeiro livro, requer um pouco de esforço. Primeiro, você criará uma carta de consulta para editores em potencial. Consultar editores com e-mails curtos e diretos. Apresente-se e apresente sua ideia e pergunte se eles estão interessados. Se estiverem, eles responderão. Se não, você não terá uma resposta. Tudo bem. Basta mover a lista para baixo. Em última análise, você precisa de um editor que preserve sua voz enquanto faz alterações em seu livro que ajudarão a publicá-lo. Aqui estão as qualidades a serem consideradas ao procurar o editor certo:

  • Eles são experientes?Ao procurar um editor de livro, uma das primeiras coisas a revisar é sua experiência. Peça um exemplo de seu trabalho. Muitos editores experientes trabalharam para editoras tradicionais - descubra quantos anos de experiência eles têm como editores internos. Este histórico dará ao editor uma pista interna sobre o que está em alta, bem como os contatos quando você estiver pronto para enviar seu livro a uma editora. Reveja seus depoimentos e obtenha referências de seus trabalhos. Se eles têm um best-seller em seu currículo, isso é um ótimo sinal.
  • Eles se especializam em um gênero?Encontre um editor com experiência no mesmo gênero de seu livro. Se você está escrevendo uma história infantil, não quer um editor cuja experiência seja principalmente em livros de autoajuda. Um editor de ficção se encaixa melhor do que um editor de livro de não ficção se sua história for uma narrativa de ficção.
  • Qual é a especialidade de edição deles?Determine o nível de serviços de edição profissional de que você precisa. Novos autores podem querer considerar começar com um editor de desenvolvimento para ajudar a moldar a estrutura.
  • Quanto eles custam?O custo da edição do livro varia dependendo do editor e do tipo de edição que ele oferece. Os editores cobram por palavra, hora ou projeto. Determine seu orçamento e a quantidade de ajuda de que você realmente precisa com seu livro.
  • Qual software eles usam?Alguns escritores usam programas de software específicos para escrever seus manuscritos, como Google Docs ou Microsoft Word. Embora muitas pessoas sejam fluentes nos vários programas, certifique-se de que o editor pode usar o mesmo programa que você, para que possa acompanhar as alterações que eles fizerem.
  • Eles podem fazer uma edição de amostra?Se você quiser testar sua compatibilidade com um editor, peça que façam uma edição de amostra. Envie a eles cinco ou dez páginas de seu livro e veja quais sugestões e revisões eles trazem.

Qual é o custo de contratar um editor?

Escolha do Editor

James ensina como criar personagens, escrever diálogos e manter os leitores virando a página.

A Editorial Freelancers Association tem uma folha de taxas de edição freelance padrão à qual os escritores podem consultar, mas, em média, a taxa de um editor pode ser de US $ 0,02 a US $ 0,25 por palavra. Editores autônomos cobram por palavra, por hora ou às vezes por projeto, o que geralmente é baseado na contagem total de palavras. Saiba que contratar um editor é um investimento financeiro em seu livro.

O custo dependerá de vários fatores:

  • Que nível de edição você está procurando - serviços de revisão custam menos do que uma edição de desenvolvimento.
  • Quanto mais experiente for um editor, maiores serão suas taxas.
  • A duração do seu projeto determinará seu custo total.

Todo escritor deve fazer um orçamento para um bom editor para aumentar as chances de sucesso de seu livro. Editores diferentes cobram valores diferentes dependendo de sua experiência e dos tipos de edição que fazem. Alguns editores cobram uma taxa fixa e pedem uma porcentagem adiantada, enquanto outros cobram uma taxa por hora. No final, os custos de edição se resumem a uma taxa por palavra.

Por exemplo, se alguém cobra $ 35 por hora para edição freelance e edita 5 páginas por hora, calcule o preço por palavra multiplicando 5 páginas pelo padrão da indústria de 250 palavras por página. Divida 35 por esse total (1250) e você receberá $ 0,02 por palavra editada. Agora, use esse número para estimar o custo de edição de todo o seu livro com base em sua contagem de palavras.

Embora possa ser difícil determinar exatamente quanto orçar até encontrar o editor certo, existem taxas médias compiladas pela The Editorial Freelancers Association para fornecer um valor aproximado para diferentes editores.

  • Edição de desenvolvimento: $ 45- $ 55 por hora, 1-5 páginas manuscritas por hora
  • Edição pesada: $ 40- $ 50 por hora, 2-5 páginas por hora
  • Edição de texto básica: $ 30- $ 40 por hora, 5-10 páginas por hora
  • Revisão: $ 30- $ 35 por hora, revisão de 9-13 páginas por hora.

Depois de saber como calcular esses custos e ter sua contagem total de palavras, você poderá fazer um orçamento para que um editor venha a bordo e ajude a colocar sua história em boa forma. Quer você seja um autor independente procurando levar sua história para uma grande editora em Nova York ou esteja publicando seu trabalho por conta própria, investir em um editor aumentará suas chances de vender mais cópias de seu livro.

Quer aprender mais sobre escrita?

Torne-se um escritor melhor com o DivaDiscover Annual Membership. Tenha acesso a vídeo-aulas exclusivas ministradas por mestres literários, incluindo Joyce Carol Oates, Neil Gaiman, Dan Brown, Margaret Atwood e muito mais.