Escrever diálogos dinâmicos, verossímeis e vivos é uma habilidade importante para qualquer contador de histórias. Mas o que é um ótimo diálogo? Um bom diálogo soa verdadeiro e é apropriado para quem fala, e é o que essa pessoa diria nessas circunstâncias, ao mesmo tempo que promove o enredo ou seu conhecimento dos personagens, ou ambos; ao mesmo tempo, não sendo tedioso.

soneto são quantos versos

Comece com estas dicas abrangentes para escrever bons diálogos.

Máquina de escrever preta vintage com papel em fundo preto

Pular para a seção

Margaret Atwood ensina redação criativa Margaret Atwood ensina redação criativa

Aprenda como a autora de The Handmaid’s Tale cria uma prosa vívida e prende os leitores com sua abordagem atemporal para contar histórias.

Saber mais

O que é diálogo?

O diálogo é o que dizem os personagens da ficção. É como os personagens se expressam verbalmente - geralmente em conversas entre si.

Pode ser assim:

O que você quer jantar? Jack perguntou a seu amigo John.
Eu não sei - você decide, John respondeu.

Como é o diálogo?

O diálogo geralmente aparece entre aspas, como no exemplo acima. No entanto, alguns escritores são criativos com sua pontuação. Alguns usam um travessão para marcar uma linha de diálogo, como este:

-O que você quer jantar? Jack perguntou a seu amigo John.

Alguns escritores não notam o diálogo de forma alguma. Por exemplo, o autor vencedor do Prêmio Nobel José Saramago trata seu diálogo como o resto da narração, assim:

Jack perguntou a seu amigo John, o que você quer para o jantar, e John respondeu, eu não sei, você decide.

Se você colocar seu diálogo entre aspas, observe que a pontuação - como pontos e pontos de interrogação - fica entre aspas.

Se um personagem está citando outra pessoa, você coloca a citação entre aspas simples, entre aspas duplas, assim:

Quando perguntei a Jane sobre isso, sua resposta foi, ‘Só não sushi’.

Margaret Atwood ensina redação criativa James Patterson ensina redação Aaron Sorkin ensina roteiro Shonda Rhimes ensina redação para televisão

Qual é a diferença entre diálogo e exposição?

Na ficção, existem dois tipos de narração: diálogo e exposição.

aberração cromática jogos
  • O diálogo se refere às coisas que os personagens dizem em uma história.
  • A exposição refere-se a sequências de narração descritiva.

A menos que você esteja escrevendo um roteiro de filme ou uma peça de teatro, é melhor manter um equilíbrio entre o diálogo e a exposição. Tente interromper longas passagens de exposição com diálogos curtos - até mesmo uma ou duas frases podem ser revigorantes. Se você tem uma seção muito longa de diálogo, é bom inserir breves seções de exposição para manter o leitor fundamentado no tempo e no lugar.

5 regras de redação de diálogos

Há uma série de regras a serem observadas se você quiser usar bem o diálogo em sua redação.

  1. O diálogo deve refletir a formação de seu personagem. Para acertar o diálogo, você deve entender como seus personagens falam. Isso provavelmente é influenciado por sua origem, sua classe social, educação e uma miríade de outros fatores. A fala e o tom estão sempre ligados ao que aconteceu e está acontecendo a um personagem. William Shakespeare foi excepcionalmente hábil em codificar os padrões de fala de seus personagens com esses marcadores sociais e em misturar esses idiomas em uma única peça.
  2. Seja fiel ao período. Se você está definindo sua história no passado, seu diálogo deve refletir com precisão a escolha de palavras, expressões idiomáticas e padrões de fala do período. Palavras, como roupas, entram e saem de moda. As conversas precisam ser específicas para o momento em que você está escrevendo, sem parecer artificial.
  3. O desejo deve motivar seus personagens a falar. Quando seus personagens estão falando, eles deveriam tentar obter algo um do outro ou fazer um jogo de poder. Ao escrever diálogos, pergunte a si mesmo o que seus personagens querem. (Este é um aspecto crucial do desenvolvimento do personagem.) Idealmente, você conhecerá seus personagens bem o suficiente para sentir não apenas o que eles querem, mas também como expressariam seus desejos verbalmente. Serão contundentes ou sutilmente manipuladores? Eles ficarão com raiva ou sempre manterão a calma?
  4. Personagens de ficção não dizem uh.Na vida real, a fala tem muitos acolchoamentos ou recheios: palavras como umms e sims. Mas o bom diálogo na ficção deve ser mais incisivo e seletivo. Ele é cortado para revelar o que as pessoas desejam umas das outras, revelar o caráter e dramatizar as lutas pelo poder. Um dos erros mais comuns ao escrever um diálogo é anotar exatamente o que as pessoas dizem na maioria das vezes. Isso provavelmente será enfadonho, pois estará cheio de hum e ah e você sabe e gosta e assim por diante. Ambulante, repetitivo e não muito faiscante. Preste muita atenção à pontuação do diálogo, especialmente itens como pontos de exclamação (que devem ser usados ​​com moderação).
  5. Sempre há subtexto. Freqüentemente, há grandes lacunas entre o que as pessoas dizem e o que estão pensando, entre o que se entende e o que se recusa a ouvir. Essas lacunas podem ser chamadas coletivamente de subtexto e são um território valioso para o escritor de ficção. Fique atento a eles e deixe que gerem drama nas cenas que você escreve.

4 Prompts de escrita para praticar um ótimo diálogo

Pense como um profissional

Aprenda como a autora de The Handmaid’s Tale cria uma prosa vívida e prende os leitores com sua abordagem atemporal para contar histórias.

19 de abril signo personalidade
Ver aula

Experimente estas quatro instruções para aprimorar suas habilidades de redação de diálogos.

  1. Vá a um lugar público onde as pessoas tendem a falar umas com as outras. Experimente um café, bar ou transporte público. Passe 10 minutos escutando uma conversa. Registre tudo o que eles disserem e como o dizem da maneira mais específica possível. Se esta é sua primeira vez tentando algo assim, preste atenção e respeite o espaço pessoal das pessoas.
  2. Transcrever. Mais tarde, transcreva essa conversa para um documento de processamento de texto da forma mais fiel possível. Que conclusões você pode tirar do que ouviu? Quem tem mais poder? Quem quer o quê? Quem estava ouvindo com mais atenção? Alguém interrompeu o outro ou os ignorou? Comece um novo parágrafo cada vez que você mudar de perspectiva, para que seja mais fácil rastrear quem está dizendo o quê.
  3. Escolha as partes mais interessantes. Em um novo documento, selecione a parte da conversa que mais lhe interessa - seja algumas linhas ou uma interrupção particularmente carregada - e use-a como a semente de uma cena fictícia. Aqui, você está livre para cortar o enchimento; condensar o significado e mudar as palavras; e adicione gesto, silêncio e subtexto para revelar esses personagens e o que eles querem para o leitor.
  4. Começar a escrever. Depois de responder a essas perguntas, uma narrativa sobre esses estranhos começou a se formar em sua imaginação? Se sim, escreva um conto sobre isso! E lembre-se, você não precisa ser muito criativo com tags de diálogo (as frases que seguem um pedaço de diálogo que o atribuem a quem está falando). Em caso de dúvida, busque clareza. Não há nada de errado com ela disse e ele disse.
Margaret Atwood na mesa explicando algo

Exemplos de ótimos diálogos, recomendados por Margaret Atwood

Escolha do Editor

Aprenda como a autora de The Handmaid’s Tale cria uma prosa vívida e prende os leitores com sua abordagem atemporal para contar histórias.

Os seguintes títulos incluem exemplos de ótimos diálogos, conforme recomendado por Margaret Atwood:

  • Charles Dickens. Enquanto os heróis e heroínas tendem a ser um pouco rígidos, as figuras menores (geralmente rurais ou cockney) refletem a maneira como as pessoas realmente falavam. Ele foi o primeiro depois de Shakespeare a fazer isso.
  • Qualquer um dos thrillers de Elmore Leonard.
  • Ulisses (1922) por James Joyce
  • Frango (2018) por Lynn Crosbie
  • Entrar em problemas (2015) por Kelly Link
  • Vidas de meninas e mulheres (1971) por Alice Munro

Quer você esteja fazendo isso como um exercício criativo ou incorporando em seu próximo romance ou conto, saber como escrever um bom diálogo requer prática. Autor premiado de The Handmaid’s Tale Margaret Atwood passou décadas aprimorando a arte de tecer diálogos realistas em um enredo atraente. Em sua DivaDiscover sobre escrita criativa, Margaret compartilha como ela atrai os leitores com sua abordagem criativa para prosa vívida e diálogo cintilante.

Quer se tornar um escritor melhor? O DivaDiscover Annual Membership oferece aulas de vídeo exclusivas sobre enredo, desenvolvimento de personagem, criação de suspense e muito mais, tudo ensinado por mestres literários, incluindo Margaret Atwood, Neil Gaiman, Dan Brown, David Baldacci e muito mais.